テレビで「おかあさんといっしょファミリーコンサート」を見ていた時のこと。
歌のお兄さんとお姉さんが「ぞうさん」の歌を歌い始めたら、まる子が、
「アロテンだよ！」
と言い出しました。
アロテン？はて、何のことやら？
「ねー、まるちゃん、アロテンて何？」
「だから、ゾウのことだってば〜」
アロテン＝エレファント。
なるほどね〜。って、普通分からないと思いますが…。
毎日見ている大好きなTV「えいごであそぼ」の影響なんだろうな。
そう考えるとアロテンはネイティブの発音ぽい気がして（笑）、訂正するのはやめておきました。
まる子の一口英会話。今後シリーズ化しそうな予感です(^_-)
←現在3位。クリックよろしくお願いします〜。
←140位前後探してみて下さいね。
コメント
コメント一覧 (2)
みーすけは「やろー」「グリーング」って言ってます。うちもまるちゃん語録に便乗しちゃおう(^.^)
みーすけちゃんも、英語耳鍛えているんですね♪
まあ、まる子の場合かなり怪しいですが(笑)
でも、色々な言葉に触れるのはいいことかな~と思っています。